Omdefinering af non-invasiv temperaturmåling!
Til krævende applikationer er der ofte behov for en termoføler med et stangformet beskyttelsesrør. iTHERM SurfaceLine TM611 er et fremragende alternativ.
Alternativet til skrappe procesbetingelser.
Overlegen præcision og svartid sammenligneligt med invasiv temperaturmåling! Måling af procestemperatur uden risiko for lækage og afbrydelse af flow. Sand måling! Ingen elektronisk kompensation, ingen beregninger.Optimeret varmeledeevne: Avanceret geometri af varmekoblingselement med fremragende varmeoverførsel.Minimeret varmeoverførselsmodstand: Til optimal præcision og svartid.
F
L
E
X
Enkle produkter
Nemme at vælge, installere og betjene
Teknisk ydeevne
Enkelhed
Standardprodukter
Pålidelige og robuste med lav vedligeholdelse
Teknisk ydeevne
Enkelhed
Avancerede produkter
Funktionelle og praktiske
Teknisk ydeevne
Enkelhed
Specialiserede produkter
Designet til krævende applikationer
Teknisk ydeevne
Enkelhed
FLEX valg
Teknisk ydeevne
Enkelhed
Fundamental
Få dækket dine basale målebehov
Teknisk ydeevne
Enkelhed
Lean
Administrer nemt dine kerneprocesser
Teknisk ydeevne
Enkelhed
Extended
Optimer dine processer med innovative teknologier
Teknisk ydeevne
Enkelhed
Xpert
Til de mest udfordrende applikationer
Teknisk ydeevne
Enkelhed
©Endress+Hauser
Til krævende applikationer på tværs af alle industrier
Høj strømhastighed Høje procestryk Meget tyktflydende materialer Tærende materialer Slitage Rensning Små rørdiametre
©Endress+Hauser
Til overvågning af energi og sikkerhed
Greenfield-projekter Efterfølgende installation Midlertidige målinger Yderligere målinger Fleksibel placering af forskellige punkter på et rør ... ... eller på tværs af forskellige rør i et anlæg
Eksempler på applikationer
Find ud af, hvordan vores innovative overfladetermometer forbedrer sikkerheden ved behandling af brint, selv i små rørdimensioner.
Lær, hvordan det non-invasive termometer klarer udfordringerne ved temperaturovervågning i en varmeveksler.
TM611 er den optimale løsning til udfordringerne ved temperaturkontrol i damkraftanlæg i standby.
Produkt på et øjeblik
Opnå overlegen nøjagtighed, øget sikkerhed og bemærkelsesværdige tids- og omkostningsbesparelser med iTHERM SurfaceLine TM611. Oplev dens alsidighed på tværs af tunge industrier og læs, hvordan den kan hjælpe dig med at overvinde applikationsudfordringer.
Unikt produktdesign – fører til fremragende præcision og svartid!
Unikt produktdesign iTHERM SurfaceLine TM611 er designet med omhyggeligt udvalgte materiale, præcis overfladefinish og avanceret geometri til sikring af den mest ensartede varmeoverførsel som muligt.
Fremragende præcision En omfattende varmeanalyse, der er kvalificeret ved omfattende afprøvning, og den væsentlige reduktion i modstand ved varmeoverførsel fører til en fremragende præcision, selv når der sammenlignes med invasive termofølere.
Our study shows that the response time of the Endress+Hauser TM611 is better than many invasive thermometers with straight thermowells, and has fewer measurement errors at shallow immersion depths.
Marc Schalles
Research engineer, TU Ilmenau
Det kunne næsten ikke være nemmere at bestemme ΔT for en varmeveksler uden at foretage ændringer i rørsystemet. Direkte sammenligningsmålinger viser en afvigelse på ±1 °C, hvilket er tilstrækkeligt for os.
Andreas Kohrs
I&C Planning, Sasol Germany GmbH
iTHERM SurfaceLine TM611 gør det muligt at integrere præcis temperaturmåling - uden mekaniske ændringer / nedetid på anlægget. En meget interessant løsning til vores igangværende produktion.
Maximilian Lindinger
EI&A Engineer, Clariant Produkte Deutschland GmbH
OSS – ofte stillede spørgsmål
Er svartiden langsommere end den med et invasivt termoføler?
Den hurtigste vej til måling af temperaturen er med et termoføler, der er i direkte kontakt med processen (uden et beskyttelsesrør), f.eks. en iTHERM QuickSens eller et jordet termoelement. Men dette er ikke muligt i mange applikationer.
Så snart der bruges et beskyttelsesrør, bliver svartiden væsentligt langsommere. Selvom der er mange optimeringsmuligheder for beskyttelsesrør, f.eks. TM131 med beskyttelsesrøret QuickLink med hurtigt svar, så anvendes der i de fleste tilfælde standardbeskyttelsesrør (stangelement med en borehulsdiameter på 7 mm/0,039 in) og standardtermofølere.
En sammenligning af iTHERM SurfaceLine TM611 med et stangbeskyttelsesrør med standardborehulsdiameter medfører den samme svartid for begge varianter. Der er endnu ikke taget hensyn til isoleringen af målepunktet, men det vil forbedre resultaterne endnu mere.
Hvis svartiden er en afgørende faktor for anvendelsen, kan et optimeret invasivt termoføler være løsningen, men der kan blive behov for et tilpasset design.
Hvordan kan præcisionen være det samme som for invasive termometre? Hvad med varmelednings- og overføringsfejl?
Varmeoverførslen fra produktet til sensorelementet er den afgørende faktor for hurtig og præcis temperaturmåling. I rør eller beholdere, kan dette normalt opnås ved en termføler til direkte nedsænkning uden et beskyttelsesrør. Men denne type anvendelse har forskellige ulemper og kan ikke udføres i alle applikationer, da føleelementet kan blive beskadiget af forskellige påvirkninger.
Derfor bruges der indirekte målinger. Selvom en termoføler med direkte kontakt bruger et mineralisoleret metalkabel til at beskytte føleelementet i en vis grad. En indirekte måling i et beskyttelsesrør er derfor det samme som en overflademåling, men den skal kunne klare ekstra varmemasse og overgange. De faktorer der påvirker er de samme for disse målinger: modstand ved varmeoverførsel på hvert grænselag, varmeledning og varmetabsfejl i alt materiale påvirkes af varmestråling samt fra varmeledning. Det overordnede mål må være at garantere optimal varmeoverførsel til varmeelementet og på samme tid reducere de miljømæssige påvirkninger så meget som muligt.
Med iTHERM SurfaceLine TM611 opnås dette ved optimering af geometrien af koblingselementet, der tjener som en “varmesamler” og en “varmeleder” til føleelementet. Varmekontakten til røret er næsten perfekt (overflader, kontakttryk, geometri). Derudover reduceres varmemassen på sensoren. Miljømæssige påvirkninger kan reduceres ved den anbefalede isolering af målepunktet.
Kompenserer transmitteren omgivende påvirkninger elektronisk og retter den måleresultatet?
Nej. Transmitteren konverterer målesignalet til et standardiseret og stabilt outputsignal. På grund af det optimerede varmeoverførselsdesign måler iTHERM SurfaceLine TM611 meget præcist – der er ikke behov for elektronisk manipulation af de målte værdier.
Hvordan kan måleresultaterne forbedres og negative påvirkninger fra omgivende betingelser nedbringes, især udendørs?
Hver temperaturmåling, uanset om det er invasivt eller non-invasivt, påvirkes af dets miljø. Hovedfaktorerne til væsentlig reduktion af disse påvirkninger ved non-invasiv temperaturmåling er korrekt isolering og et intakt varmeoverførselsmateriale på koblingselementet. iTHERM SurfaceLine TM611 præsterede bedre end sammenlignelige produkter både på laboratoriet, i klimakammer og ved udendørs feltafprøvning, hvor alle målepunkter var isolerede.
Typen af isoleringsmateriale afhænger af driftsbetingelserne. Vores afprøvninger, der gav gode resultater, er udført med en U-værdi på 1,33 W/m²K. Vi anbefaler varmeisolering af koblingselementet ift. miljøet over en længde på 100 mm (3,94 in) på begge sider af koblingselementet. Den maksimalt tilladelige tykkelse af isoleringen afhænger af længden på forlængerhals E og kan beregnes vha. formlen i den tekniske dokumentation.
Er der nogen restriktioner vedrørende materialet eller overfladen af røret?
Varmeledningsevnen på rørmaterialet spiller en væsentlig rolle for præcis og hurtig non-invasiv temperaturmåling. Materialer med højere ledningsevne forbedrer varmeoverførslen, hvilket fører til bedre måleresultater.
For at opnå optimal varmeoverførsel til koblingselementet er det nødvendigt at anvende en glat og ren overflade. Derimod har belagte overflader en lavere faktor for varmeoveførsel. Men afhængig af anvendelsen, kan det være nødvendigt at bruge specielle belægninger (f.eks. til tæringsbeskyttelse), hvilket kan medføre mindre præcise og langsommere målinger.
Hvilke kommunikationsprotokoller er tilgængelige med måleinstrumentet?
iTHERM SurfaceLine TM611 inkluderer alle Endress+Hauser iTEMP-temperaturtransmitterere med standardkommunikationsprotokoller (4-20 mA, HART, FOUNDATION Fieldbus, PROFIBUS PA, IO-Link, PROFINET over Ethernet-APL) og valgfri opkobling af Bluetooth®.
Kan individuelle komponenter (f.eks.indlæg, transmitter, kabinet) udskiftes, eller skal hele samlingen udskiftes?
Da iTHERM SurfaceLine TM611 er et modulopbygget måleinstrument er der adgang til mange muligheder. Hele termometret kan udskiftes, kun transmitteren eller forbindelseshovedet. Måleindlægget kan ikke udskiftes. Hvis sensoren bevæger sig hen ad vejen, anbefaler vi, at du bestiller en ny TM611 uden koblingselement og transmitter. På denne måde kan disse dele genbruges for at spare på OPEX-udgifterne.
Derudover tilbyder vi forskellige reservedelssæt med monteringsmateriale som f.eks. skrueklemmer og varmeoverførselsmateriale, der passer mellem koblingselementet og røret.
Hvad skal man overveje ved isolering på røret?
Koblingselementet skal være i den rigtige størrelse. Rørdiameteren skal afspejles præcist i koblingselementet! Måling med en større eller mindre rørdiameter vil ikke fungere godt. Vores afprøvninger viste væsentlige afvigelser. Glat og ren røroverflade. Mindre tolerancer og skade på røroverfladen kan i stor grad kompenseres af varmeoverføringsmaterialet (folie) på koblingselementet. Vær opmærksom på svejsesømme, støv og tæring. Intakt varmeoverførselsmateriale. Når TM611 anvendes som midlertidig måling, skal du sørge for, at varmeoverførselsfolien stadig sidder korrekt, før måleinstrumentet bruges på et andet sted. Hvis folien er beskadiget under fjernelse, kan ud udskifte den med en passende reservedel.
Jeg har flere spørgsmål om iTHERM SurfaceLine TM611!
Hvis du ønsker detaljeret teknisk information, installationsvejledninger, certificeringer m.m., anbefaler vi teknisk produktdokumentation .
Hvis du har flere spørgsmål,er du velkommen til at kontakte os via formularen nedenfor, og vi vil med glæde besvare dem.
Vis mere
Vis mindre
iTHERM SurfaceLine TM611
Udforsk produktet i detaljer, og brug konfiguratoren til at finde ud af alle de tilgængelige muligheder fra transmittere og sensorer til godkendelser.
Teknisk dokumentation (TI)
Få adgang til detaljerede, tekniske specifikationer, information om mekanisk konstruktion, montering og isolering m.m.
iTHERM SurfaceLine TST602
Find ud af vores alternative, vigtige overfladetermometer til grundlæggende overvågning.
Vi værner om dine personlige oplysninger
Vi anvender cookies for at forbedre din browseroplevelse, indsamle statistiske oplysninger med henblik på optimering af webstedets funktionalitet og levere skræddersyede annoncer eller indholdselementer.
Hvis du vælger "Accepter alle", giver du dit samtykke til vores brug af cookies.Cookiepolitik .
Tilpas
Accepter kun essentielle
Accepter alle
